Mein ganz besonderer Hexagonquilt/ My very special hexagon quilt

Ich kann nun das Foto von meinem Hexagonquilttop zeigen, das sicher noch lange brauchen wird, um sich "Quilt" zu nennen, aber bis dahin darf ich sagen:
Hier befinden sich knappe 3000 Hexagons von einem 3/4 Inch in allen möglichen Farben (fast außer Schwarz und nur ganz wenig Braun), die ich in etwa 15 Jahren von Hand aneinandergenäht habe, der tannengrüne Rand ist erst mal mit der Nähmaschine angeheftet, aber die Hexagons werden auch wieder von Hand auf den Rand appliziert. Beendet soll der Quilt werden durch ein ganz dünnes Vlies (er ist jetzt schon so schön warm, ich habe schon mehrmals darunter geschlafen) und ein Quilting, das im Zentrum auf den Hexagons in Wellen dem "Wasserlauf" durch den "Garten" folgt, am Rand werden dann neben weiteren applizierten Hexagonflecken noch Schmetterlinge, Bienchen, Libellen und anderes Fluggetier gequiltet.
Ich sitze zwar schon ewig an dieser Decke, aber sie lag dabei auch schon mal über ein Jahr im Schrank, weil ich mich einfach nicht mehr aufraffen konnte, ständig Hexagon an Hexagon zu nähen. Letztes Jahr bekam ich dann den Rappel und habe die restlichen 4- oder 500 angenäht. Seit dem Wochenende habe ich bereits etwas mehr als eine lange Seite auf die Ränder appliziert und bin mehr als gespannt, wie lange die Arbeit noch dauern wird... Ich liebe diese Decke!



Now I can show a picture of my hexagon-top that will take still a lot of time to be called "quilt". I worked on it now over 15 years - as long as I´m "infected" by the quiltvirus.
You can count about 3000 hexagons of 3/4 Inch in nearly every coulor (only some in brown and black). The green borders are only pinned to the centre by machine, I applique the borders by hand and when this is done I will follow the little river in quilted waves which will turn into dragonflys, butterflys and bees on the borders interrupted by little hexagon spots...
I don´t know, how long this work will still take, but I can say just now: I love this quilt!